39、外舉不避仇,內舉不避子

39

、外舉不避仇,內舉不避子

【原文】

中牟無令。晉平公問趙武曰:“中牟,吾國之股肱,邯鄲之肩髀。寡人欲得其良令也,誰使而可?”武曰:“刑伯子可。”公曰:“非子之仇也?”曰:“私仇不入公門。”公又問曰:“中府之令,誰使而可?”曰:“臣子可。”故曰:“外舉不避仇,內舉不避子。”趙武所薦四十六人,及武死,各就賓位,其無私德若此也。

【譯文】

中牟沒有縣令。晉平公問趙武說:“中牟縣,是我國的大腿和胳膊,又象是邯鄲城的肩胛骨和胯骨。我想找一個很好的縣令,誰去才好呢?”趙武說:“邢伯子可以。”晉平公說:“他不是先生的仇人嗎?”趙武說:“私人的仇怨我不把它帶到公事中來。”晉平公又問他說:“宮中內府的官員,派誰才好呢?”趙武說:“我的兒子可以。”所以有人說:“推薦外人時不回避仇人,推薦自己人時不回避兒子。”趙武所推薦的四十六人,等到趙武死后,來吊唁時都到賓客座位上就坐,他這樣沒有私人恩德就是如此。

【說明】

本節是對第五節“努力去追求這種生活方式”的說明而舉的例子,這個例子也就是說明趙武的賢良,“外舉不避仇,內舉不避子”,這是陽虎所辦不到的。象陽虎這樣的小人,他所要推薦的人,一定是要符合他心意的人,誰不符合他的心意,誰就不是好人,再能干的人,只要不符合他的心意,他絕對不會推薦。

免責聲明:本文僅代表文章作者的個人觀點,與本站無關。其原創性、真實性以及文中陳述文字和內容未經本站證實,請讀者僅作參考,并自行核實相關內容。如發現有害或侵權內容,請聯系郵箱:jubao@pinlue.com,我們將在第一時間進行核實處理。

http://image95.pinlue.com/image/50.jpg
分享
評論
首頁
暖暖高清在线观看视频桃花社区视频在线观看播放